Keine exakte Übersetzung gefunden für مادة ثابتة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مادة ثابتة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La substance est persistante dans l'environnement et est bioaccumulative.
    والمادة ثابتة في البيئة متراكمة أحيائياً.
  • Le PeCB est persistant dans l'environnement et bioaccumulatif.
    والمادة ثابتة في البيئة متراكمة أحيائياً.
  • « Le lindane est persistant et fréquemment trouvé dans différentes niches écologiques.
    "والليندان مادة ثابتة ويوجد غالباً في النواحي البيئية.
  • Le sulfonate de perfluorooctane est extrêmement persistant.
    ومادة سلفونات فلورو أوكتان المشبعة مادة ثابتة للغاية.
  • Matière pas assez stable pour être transportée
    المادة غير ثابتة في حالة النقل
  • « Les données disponibles montrent que le sulfonate de perfluorooctane est extrêmement persistant dans l'environnement.
    "وطبقاً للبيانات المتوافرة فإن مادة سلفونات فلورو أوكتان المشبعة هي مادة ثابتة للغاية في البيئة.
  • Or cette substance a des propriétés très toxiques et s'est avérée à la fois persistante et bioacumulative.
    ولهذه المادة خواص سمية شديدة كما اتضح أنها مادة ثابتة وقابلة للتراكم الإحيائي.
  • Les droits relatifs à la pension de retraite et à la pension d'invalidité sont des droits matériels inaliénables qui ne peuvent être transférés à d'autres parties et qui ne peuvent pas non plus être légués en héritage.
    والحقوق المتعلقة بصندوق المعاش التقاعدي أو العجز هي حقوق مادية ثابتة ولا يمكن نقلها إلى أطراف أخرى، ولا يمكن وراثتها.
  • Le mercure est considéré comme posant un problème grave au niveau mondial compte tenu de sa propension à la bioaccumulation et à la persistance et de ses effets nocifs bien connus sur la santé de l'homme et sur l'environnement.
    وقال إنه أصبح من المسلم به أن الزئبق يمثل قلقاُ عالميا شديداً نظراً لأنه مادة ثابتة تتراكم حيوياً بالإضافة إلى آثاره الضارة المعروفة على صحة الإنسان والبيئة.
  • Les rapports sur l'évaluation des risques associés au lindane indiquent que cette substance est persistante, qu'elle se bioaccumule facilement et qu'elle est toxique.
    تشير التقارير المنشورة عن تقييم مخاطر اللِّيندين إلى أن اللِّيندين مادة سامَّة ثابتة ومتراكمة أحيائياًّ.